Pour mettre à jour VMware Tools sur plusieurs machines virtuelles à la fois:
Connectez-vous au vCenter via vSphere Web Client.
Cliquez sur Inventaire ==> Hôtes et clusters.
Choisissez l’hôte ou le cluster contenant les machines virtuelles concernées.
Cliquez sur l’onglet Machines virtuelles.
Sélectionnez les machines virtuelles sur lesquelles vous souhaitez mettre à jour VMware Tools.
Clic droit ==> SE invité ==> Installer/Mettre à jour VMware Tools, puis cliquez sur OK.